Politica de confidențialitate

Acest site prelucrează numai datele necesare pentru funcționare și pentru a răspunde solicitărilor trimise prin formularul de contact.

Date prelucrate

Prin formular pot fi transmise numele, adresa de e-mail, serviciul de interes, nivelul sau direcția traducerii și conținutul mesajului. Pot fi prelucrate și date tehnice strict necesare funcționării și securității conexiunii.

Scop și temei juridic

Datele din formular sunt utilizate pentru a răspunde solicitării, pentru a furniza informații despre cursuri, pregătire DELE sau traduceri și, dacă este cazul, pentru demersuri precontractuale solicitate de persoana interesată. Datele tehnice pot fi prelucrate pentru securitatea și funcționarea serviciului.

Destinatari și furnizori

Mesajele sunt transmise prin infrastructura tehnică a site-ului către căsuța profesională de e-mail. Furnizorii de găzduire, infrastructură și e-mail pot prelucra date numai în măsura necesară prestării serviciului.

Transferuri internaționale

Unii furnizori tehnici pot prelucra date în afara Spațiului Economic European. Atunci când este cazul, transferurile trebuie să se bazeze pe mecanismele prevăzute de capitolul V din RGPD, cum ar fi decizii de adecvare sau clauze contractuale standard.

Păstrarea datelor

Datele sunt păstrate atât timp cât este necesar pentru soluționarea solicitării și eventualele comunicări ulterioare. Dacă se stabilește o relație contractuală, informațiile relevante pot fi păstrate pe perioadele impuse de obligațiile legale aplicabile.

Drepturile tale

Poți solicita accesul, rectificarea, ștergerea, restricționarea prelucrării, opoziția și, când este aplicabilă, portabilitatea datelor. Pentru exercitarea drepturilor, folosește formularul de contact și menționează „Protecția datelor”. De asemenea, poți depune o plângere la autoritatea de supraveghere competentă.

ANSPDCP · AEPD

Decizii automate

Site-ul nu efectuează profilare și nu ia decizii automatizate cu efecte juridice asupra utilizatorilor.