SPANIOLĂ PENTRU VORBITORI DE ROMÂNĂ
O limbă nouă.
O lume mai aproape.
Învață spaniola online, în lecții individuale și în direct, cu o profesoară care îți înțelege limba. De la primul «hola» la examenul DELE, fiecare întâlnire este construită pentru tine.
Descoperă ce ți se potriveșteExclusiv online · Lecții individuale 1-la-1 · Niveluri A1–C2
în predarea limbii spaniole
O PROFESOARĂ ALĂTURI DE TINE
Sunt Ana-Maria Tamaș, profesoară de limba spaniolă, filolog hispanist și traducătoare literară. De peste 30 de ani îi ajut pe cursanți să progreseze prin lecții individuale și adaptate obiectivelor lor, iar în ultimii ani m-am adaptat formatului online.
Nominalizare 2026 · Premiul „Don Quijote” pentru traducere din limba spaniolă
TRADUCĂTOAREA DIN SPATELE CĂRȚILOR
Literatura nu este doar ceea ce predau.
Este ceea ce traduc.
Din 2006 traduc în limba română autori de limbă spaniolă. Acest efort susținut — atenția la nuanță, ritm și context — intră firesc și în felul în care predau.
DESPRE MINE
Experiență, rigoare
și un parcurs construit pentru tine.
Sunt profesoară de limba spaniolă, filolog hispanist și traducătoare literară, cu peste 30 de ani de experiență în predarea limbii spaniole și pregătirea cursanților pentru examene.
Toate cursurile se desfășoară exclusiv online, live și individual: profesoara și un singur cursant, față în față. Fiecare lecție este unică și personalizată în funcție de nivelul, ritmul și obiectivele acelui cursant.
Am absolvit Filologia Spaniolă și Română la Universitatea din București și am urmat studii doctorale în literatura latino-americană la Universitat Autònoma de Barcelona.
Am predat limba spaniolă în cadrul Institutului Cervantes și în mediul universitar, iar timp de 7 ani am fost Șefă de Studii la Școala de Limbi Străine „Audaces Art”, coordonând activitatea academică și echipe de profesori.
Pregătesc cursanți pentru toate nivelurile, de la A1 la C2, inclusiv pentru examenele oficiale DELE. O pregătire bine structurată, bazată pe formatul și criteriile de evaluare ale examenului, ne permite să lucrăm exact asupra competențelor de care ai nevoie.
Sunt, de asemenea, traducătoare literară, cu un amplu portofoliu de titluri traduse din limba spaniolă în limba română, inclusiv peste 20 de romane publicate de edituri precum Trei, Anansi World Fiction, Pandora M, Humanitas Fiction și Curtea Veche Publishing.
Indiferent dacă începi spaniola de la zero, vrei să vorbești cu mai multă încredere sau te pregătești pentru un examen DELE, vom construi împreună un parcurs de învățare clar, eficient și adaptat ritmului tău.
UN PARCURS CARE ÎNCEPE CU TINE
Tu alegi obiectivul.
Eu te ajut să-l atingi.
Cursurile sunt exclusiv online, individuale și în direct. Alege obiectivul care contează pentru tine.
PRIMUL PAS E O CONVERSAȚIE
Spune-mi ce
ai în minte.
Spune-mi ce vrei să obții, iar eu îți voi răspunde personal pe e-mail. Cursurile sunt construite pentru un singur cursant, nu pentru un grup.
Poți scrie în română sau în spaniolă.
Nivelul, programul și tariful se stabilesc înainte de a începe.
Cursuri exclusiv online, live și individuale — profesoara și un singur cursant.
Poate te întrebi…
Pot începe dacă nu știu deloc spaniolă?
Da. Cursurile pornesc de la nivelul A1. Dacă nu îți cunoști nivelul, alege «Nu știu încă» și stabilim împreună punctul de plecare.
Cum se stabilesc orele și prețul?
În funcție de serviciul ales, nivel, obiectiv și disponibilitate. Trimite o consultație pentru a discuta formatul, programul și tariful potrivit.
Pot cere o ofertă pentru o traducere?
Da. Indică limba sursă, limba destinație, tipul textului, lungimea aproximativă și termenul dorit.
Cursurile sunt online și individuale?
Da. Toate cursurile se desfășoară exclusiv online și live, față în față, cu un singur cursant. Nu sunt cursuri de grup.